简体中文 
简体中文 产品适用范围：
该机适用于化工、医药、染料、涂料、农药、冶金、食品、烟草、饲料、植物纤维、再生橡胶等行业低到中硬度物料的粉碎。
老款（2014年） 行业传统粉碎方式 | 第三代（2016） 外环水循环冷却粉碎方式 | 第四代（2019） 德国技术外循环冷却粉碎方式 |
粉碎机内仓温度高，难以控制产品黄点，影响产品整体质量； | 外环水冷使粉碎机内仓温度降低，高效减少粉碎产品的黄点，提升产品质量； | 增大机仓内物理冷却面积，大大降低仓内物料温度，进一步改善物料的粘度、黄点，增加产品的白亮度； |
过高的温度引起产品含水率过低，难以控制，影响产品质量； | 控制粉碎机内仓温度，使粉碎产品的含水率得到改善，有效减少了产品水分因高温引起的流失； | 由于机仓空间增加，极大地减少产品水分在机仓高温下的流失，严格控制物料含水率，达到理想要求； |
存在细微物料的粘壁和底仓积料的现象； | 运用气流学原理有效改进了粉碎机箱体结构，使内仓气流通畅、出料流畅、噪音变小，极大减少了细微物料的粘壁和底仓积料 现象； | 采用德国引进的气流学原理，分流罩改进为加速导流装置，使物料在机仓内流转更通畅，停留时间更短，减少合格细粉物料的重复粉碎，提高产量，改善品质； |
粉碎机内部结构调整，增强了纤维粉碎力场的剪切力和研磨力，使生产产量提高，能耗减小； | 粉碎机内部进一步采用德国进口技术，进行重大结构改造，引进切线型机仓，增强纤维素的剪切力和研磨力，加速导流装置彻底进化产品粗细分级效果，使产品在同功耗机型下提高20%的产能； | |
产品系列单一，无法满足客户特殊要求； | 新设计改进推广至全系列：QWF-60型、QWF-100型、QWF-120型、QWF-125型； | 新设计改进推广至全系列：QWFⅡ-60型、QWFⅡ-100型、QWF-120型、QWFⅡ-125型； |
粉碎机的选型需根据客户实际的需求（物料情况、细度要求等）出发，以上实验数据来源粉碎物料：羟甲基纤维素、黄原胶；
气流涡旋粉碎机内仓粉碎示意图
食品级/制药精细化工粉碎工艺流程（根据物料、细度要求不同，配置不同工艺流程）
产品适用范围：
该机适用于化工、医药、染料、涂料、农药、冶金、食品、烟草、饲料、植物纤维、再生橡胶等行业低到中硬度物料的粉碎。
老款（2014年） 行业传统粉碎方式 | 第三代（2016） 外环水循环冷却粉碎方式 | 第四代（2019） 德国技术外循环冷却粉碎方式 |
粉碎机内仓温度高，难以控制产品黄点，影响产品整体质量； | 外环水冷使粉碎机内仓温度降低，高效减少粉碎产品的黄点，提升产品质量； | 增大机仓内物理冷却面积，大大降低仓内物料温度，进一步改善物料的粘度、黄点，增加产品的白亮度； |
过高的温度引起产品含水率过低，难以控制，影响产品质量； | 控制粉碎机内仓温度，使粉碎产品的含水率得到改善，有效减少了产品水分因高温引起的流失； | 由于机仓空间增加，极大地减少产品水分在机仓高温下的流失，严格控制物料含水率，达到理想要求； |
存在细微物料的粘壁和底仓积料的现象； | 运用气流学原理有效改进了粉碎机箱体结构，使内仓气流通畅、出料流畅、噪音变小，极大减少了细微物料的粘壁和底仓积料 现象； | 采用德国引进的气流学原理，分流罩改进为加速导流装置，使物料在机仓内流转更通畅，停留时间更短，减少合格细粉物料的重复粉碎，提高产量，改善品质； |
粉碎机内部结构调整，增强了纤维粉碎力场的剪切力和研磨力，使生产产量提高，能耗减小； | 粉碎机内部进一步采用德国进口技术，进行重大结构改造，引进切线型机仓，增强纤维素的剪切力和研磨力，加速导流装置彻底进化产品粗细分级效果，使产品在同功耗机型下提高20%的产能； | |
产品系列单一，无法满足客户特殊要求； | 新设计改进推广至全系列：QWF-60型、QWF-100型、QWF-120型、QWF-125型； | 新设计改进推广至全系列：QWFⅡ-60型、QWFⅡ-100型、QWF-120型、QWFⅡ-125型； |
粉碎机的选型需根据客户实际的需求（物料情况、细度要求等）出发，以上实验数据来源粉碎物料：羟甲基纤维素、黄原胶；
气流涡旋粉碎机内仓粉碎示意图
食品级/制药精细化工粉碎工艺流程（根据物料、细度要求不同，配置不同工艺流程）
